La collaboration entre Doña Carla et Don Fermín tourne court : leurs visions s’opposent, et l’entente espérée fait long feu.
Pendant ce temps, Miguel et Trini font un pas important en décidant d’accueillir Cañete chez eux, signe d’une réconciliation en marche.