Bien que l'idée lui glace le sang, Chemsa accepte de rendre un service à Karim.
Pendant ce temps, William s'inquiète pour la santé mentale de Lou, et redoute qu'elle ne fasse une bêtise. Chloé panique : elle est prise de contractions et Alex est parti à Toulon en ou