Menacé de toutes parts, le commandant craint pour sa sécurité. Jules maintient ses soupçons, tandis que Morgane redoute la révélation de son secret.