Yashoda et Manoj se rendent chez Chotu pour s’enquérir de nouvelles sur Krishna, mais la mère adoptive de Chotu critique durement Krishna et Ashok, leur reprochant d’avoir les mêmes valeurs. La famille apprend qu’Ashok envisage de devenir moine.
