Inés poursuit fermement son intention de devenir chanteuse. Aguirre et Carla continuent leur guerre froide personnelle, sans, pour le moment semble-t-il, dévoiler leurs cartes. Fernando Collado ne rend pas visite à Laurita à l’hôpital.