Madrid est choquée par la nouvelle de la mort de Balbín par balle. Comme si cela ne suffisait pas, Luisa finit par rencontrer Maruja Mallo elle-même et peut-être même avec un travail.