Babuji reproche à Yashoda d’avoir ruiné la réputation de leur famille et jure de ne jamais accepter Krishna comme son petit-fils. Arvind et Mahua font le ‘puja’ pour avoir un fils. Le prêtre demande la présence de Yashoda, mais Babuji dit qu’elle n’y assistera pas. Kami