Chloé est séduite par une proposition très inattendue. Les projets de Flore sont contrariés, tandis que Samuel renoue avec ses vieux démons.