Avec son implication avec les rebelles et la mort de Rowena Barrios révélée, Salvador perd rapidement ses partisans et partenaires commerciaux. Afin de maintenir leur entreprise à flot, Gaël s’engage à ramener tout ce qu’ils ont perdu. Pourra-t-il réussir, ou est-il enc