Pour Jim, Leroy laisse des plumes. Au coffee shop, Alice veut réparer son erreur. De son côté, Tom fait des émules.
