Kara est consternée de découvrir que le client de son prochain grand projet au travail n’est autre que Lucille, sachant que sa belle-mère lui donnera du fil à retordre. Pendant ce temps, Seb en apprend plus sur Kara et est obligé de réévaluer ses sentiments pour elle.
