Chicago Police Department

Chicago Police Departement - Saison 1 - Episode 14 - En mon âme et conscience

Chicago Police Departement - Saison 1 - Episode 14 - En mon âme et conscience

Diffusé le Dimanche 20 novembre à 13:35 - Pulpo a réussi à s’évader en tuant ses gardiens, Belden et en blessant grièvement Antonio...


Le message de Voight est clair : son unité doit retrouver Pulpo et il ne doit pas retourner en prison, vivant. Le message passe mal auprès d’Halstead. L’unité va interroger Timpone, l’avocat de Pulpo. Il les dirige vers un ancien client, faussaire en papiers d’identité. Effectivement, celui-ci avoue avoir établi de faux passeports pour Pulpo et sa famille.


Lina, qui a loué un 4x4 , est censée passer prendre Pulpo devant un restaurant. Mais Voight pense que celui-ci s’est servi d’elle pour faire diversion. Lindsay découvre alors qu’un parrain russe, Nestrov, s’est porté garant de Pulpo durant son procès. Il est interrogé.


Nestrov révèle qu’il était redevable à Dias d’un million de dollars et indique à Voight que Pulpo s’apprête à quitter le pays pour Moscou dans un container qui doit embarquer sur un avion-cargo de l’Aéroflot...

Commentez cet article
 

Jeu des séries

Tablette

Gagnez une tablette Samsung chaque semaine !