Chicago Police Department

Chicago Police Department - Saison 1 - Episode 2 - La méthode voight 2/2

Chicago Police Department - Saison 1 - Episode 2 - La méthode voight 2/2

Diffusé le Dimanche 28 août à 13:35 - Voight est fou de rage contre Belden, qu’il considère responsable de la mort de Willhites.

Ils manquent d’en venir aux mains. Mais l’urgence pour lui est de retrouver le fils d’Antonio, Diego, qui a été enlevé. Un homme apporte un message à Laura : "Relâchez Pulpo avant minuit ou ton fils mourra". Les ravisseurs sont donc bien les hommes du cartel de Medellin, qui veulent la libération de leur chef, Pulpo.

Halstead a l’idée de suivre la piste d’Ernesto Milpas, un Colombien, ancien revendeur, récemment libéré de prison. Celui-ci leur échappe une première fois. Puis, Antonio fait appel à Jasmine, une prostituée qui est l’une de ses indics.

Elle lui donne l’adresse d’un hôtel où Ernesto et d’autres Colombiens sont descendus. Ils l’arrêtent, mais celui-ci refuse de parler. Voight convainc Antonio d’utiliser la manière forte avec lui.

Commentez cet article
 

Jeu des séries

Tablette

Gagnez une tablette Samsung chaque semaine !